After almost two years, the time has come to say au revoir to Geneva and Switzerland. It’s been...
Adeus, Suíça!
Depois de quase dois anos, eis que chegou o momento de dizer au revoir a Genebra e à...
A história da mãe que deixou o filho ir morar com pai
Faz muito tempo que não vejo a Fabiana, desde quando éramos estagiárias. Uma querida, gente boníssima. Hoje encontrei...
The story of the mother who let her son go live with his dad
This is one of those stories that make me wonder if certain sexist common senses are local, typical...
How to find post ideas for your blog
#483599179 / gettyimages.com Sometimes, we bloggers draw a blank. What should we write about? Suddenly, it seems like...
Como encontrar idéias de posts para seu blog
#483599179 / gettyimages.com Às vezes, dá branco em nós blogueiros. Sobre o que escrever? De repente, parece que...
The day I cried over football
I woke up feeling bad today. The bitter taste of yesterday’s defeat was still in my mouth. Then,...
O dia em que eu chorei por futebol
Acordei mal hoje. O gosto da derrota de ontem continua amargo na boca. E então notei que, pela...
Educação de futuros pais aumenta as chances de crianças serem adotadas
A semana começou com essa notícia linda: entre pessoas interessadas em adotar crianças no Brasil, diminuiu o número...
On hate
“He’s the only faggot that didn’t deserve to die”, said my church friend once. He was trying to...
Sobre o ódio
“É o único viado que não merecia morrer”, desabafou um amigo da igreja um dia. Era para ser...
On the habit of taking pictures at museums
I love art. To me, a good work of art is that which touches me. I’m not picky:...