We say things, we write them down, we suggest, we yell, but, holy fuck, what a difficult task...
Adeus, ano velho
2014 foi um ano foda. Em todos os sentidos que “foda” pode ter. Foi o ano vivido totalmente...
Olhos pesados
Ando exausta. Tenho dormido pouco, comido mal, discutido muito, trabalhado até tarde. Faz tudo parte de um puta...
Exhausted
I’m so tired. I haven’t been sleeping enough, I’ve been eating all wrong, arguing way too much and...
Minato Izakaya: um japa fora do comum
A descoberta boa desse feriadinho em São Paulo foi o Minato Izakaya, um pub japonês super bacana aqui...
Minato Izakaya: an out of the box Japanese pub in Sao Paulo
My most recent São Paulo’s gastronomic come up is a Japanese pub called Minato Izakaya. In a nice,...
Who is Charô Nunes?
(Leia este post em português aqui: Quem é Charô Nunes). I’ve just read that question at a blog...
Quem é Charô Nunes?
(Read this post in English here: Who is Charô Nunes?). Acabo de ler esta pergunta no blog de...
Keep walking
I’ve been growing my hair, not knowing exactly what I expect it to look like. I don’t really...
Sempre em frente
Tenho deixado o cabelo crescer, sem saber o que quero dele. Não sei mais se quero a tal...
Recomeço
Acordei cedo, antes mesmo do despertador tocar. A luz entrava pela janela que deixei aberta, e já dava...
Restart
I woke up early, even before my alarm clock go off. The morning light came in through my...